Non è esagerato dire che 'Una notte da leoni' della Warner Bros Pictures è stata una delle più grandi sorprese al botteghino del 2009. R-rated la commedia ha preso d'assalto i multiplex e prima di lasciare i cinema, 'Una notte da leoni' ha battuto il record per la più grande ripresa al botteghino di qualsiasi R-rated commedia , incassando $ 277 milioni negli Stati Uniti e $ 467 milioni in tutto il mondo.
Protagonista Ed Helms , Bradley Cooper, Zach Galifianakis e Justin Bartha, Il dopo-sbornia è una commedia on the road ambientata a Las Vegas in cui tutto ciò che potrebbe andare storto va storto durante un addio al celibato per il personaggio di Bartha. Cosa succede a Las Vegas, resta a Las Vegas... giusto? Non quando devono tornare in California per il matrimonio tra poche ore e lo sposo non si trova da nessuna parte. Se solo il trio rimanente potesse ricostruire quello che era successo la notte prima e trovare lo sposo!
'Il dopo-sbornia' è diventato immediatamente un film popolare da citare. Ecco alcune delle righe più citate e preferite:
Alan (Zach Galifianakis): 'Qualunque cosa accada stasera, non ne dirò mai una parola. Sul serio. Non mi interessa cosa succede. Non mi importa se uccidiamo qualcuno. Mi hai sentito, è Sin City.'
Sid (Jeffrey Tambor): 'Ricorda, quello che succede a Las Vegas rimane a Las Vegas. A parte l'Herpes. Quella merda tornerà con te.'
La zona: 'Giusto. Faresti meglio a camminare. Picchierò un vecchio in pubblico».
Doug (Justin Bartha): «Tracy ha detto che non dovremmo lasciarlo giocare d'azzardo. O bevi troppo».
Phil (Bradley Cooper): «Gesù, è come un gremlin. Viene fornito con istruzioni e merda.'
La zona: Posso farti un'altra domanda?
Addetto all'accoglienza di un albergo: Sicuro.
La zona: Probabilmente ottieni questo molto. Questo non è il vero Caesar's Palace, vero?
Addetto all'accoglienza di un albergo: Cosa intendi?
La zona: Ehm... Cesare viveva qui?
Addetto all'accoglienza di un albergo: Non.
La zona: Non pensavo così.
La zona: 'Non è illegale, è disapprovato, come masturbarsi su un aereo.' (commentando la legalità del conteggio delle carte)
Filippo: Sono abbastanza sicuro che anche quello sia illegale.
La zona: Sì, forse dopo l'11 settembre, dove tutti sono diventati così sensibili. Grazie mille, bin Laden.
La zona: 'Beh, forse dovremmo dirlo a Rain Man... perché ha praticamente mandato in bancarotta un casinò, ed era un ritardato.'
La zona: 'Hey ragazzi. Sei pronto a far uscire i cani?'
La zona: 'Tendo a pensare a me stesso come a un branco di lupi solitario.'
La zona: (Rispondendo alla ricerca di un bambino nell'armadio) 'Controlla il colletto o qualcosa del genere.'
Stu (Ed Helms): 'Sembro un montanaro nerd.'
La zona: 'Le tigri amano il pepe... odiano la cannella.'
Dott. Valsh (Matt Walsh): (Phil chiede al dottore se sa come arrivare alla cappella) 'Sì. È all'angolo tra prendi una mappa e vaffanculo. Sono un medico, non una guida turistica».
La zona: (Parlando dell'incendio della macchina della polizia) 'Facile. Basta versare del cherosene su un furetto, accenderlo da entrambe le estremità e metterlo dentro».
Stu: “Siamo in un'auto della polizia rubata con quello che sicuramente sarà un bambino scomparso dietro. Quale parte di tutto questo è cool?'
La zona: 'Penso che la parte della macchina della polizia sia piuttosto bella.'
Filippo: 'Grazie, Alan!'
La zona: 'Sarebbe così bello se potessi allattare.'
Stu: Ha l'anello dell'Olocausto di mia nonna!
La zona: 'Non sapevo che distribuissero anelli all'Olocausto.'
Stu: 'Tu fottuto re, calmati. Ci ha drogato. Ho perso un dente. Ho sposato una puttana».
Stu: 'Sei letteralmente troppo stupido per insultare.' (ad Alan)
Black Doug (Mike Epps): 'Mi sono sempre chiesto perché fossero chiamati roofies. Perché è più probabile che tu finisca sul pavimento che sul tetto. Dovrebbero chiamarli floories.'
La zona: 'Ah, sai cosa? La prossima settimana non va bene... i Jonas Brothers sono in città. Ma ogni settimana dopo va tutto bene.'
A cura di Christopher McKittrick